Pneumatic metal engraving tools